MecaNano WG3 Online RDM School 2026: Structuring research data in materials science: from metadata to knowledge